いつわる  イツワル  ituwaru
いつはる  イツハル  ituharu

  

【偽る・詐る】
A: 合わす。似せる。真似る。偽装する。取り繕う。
B: 離す。反らす。曲げる。そらす。

『しもめして いもとおとさん あたまくら ついにいつわりホ24
『あにほかに かみのみまこと いつはりて くにうははんや これいかん』ホ29
『をやまとの みちはすなおに いつわらて ひとのことのは にゑにゆくなり』フをやま

 
いつ(結つ/逸つ)」と同義語「はる(貼る/放る)」の合成。
ここでは「A: 合わす・似す・真似る」、裏を返して「B: 離す・そらす・曲げる」などの意。

類語:「あさむく(欺く)」「たます(騙す)」「たふらかす(誑かす)」「かたます(佞ます)
関連語:「うそ(嘘)」「ゐつつひこ(
伊都比古)
派生語:「いつわり(偽り)

  

10/01/11

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】