ひたかみみちのく　　ヒタカミミチノク　　hitakamimitinoku
ひたかみのみちのく　　ヒタカミノミチノク　　hitakaminomitinoku

【(日高みの道奥)】＜人名＞
ヒタカミの道(＝東北道)の中心/主。

『ひたかみの　みちのくしまつ　みちひこと　くにつこゐたり』ホ39
『たけひまたゆく　ひたかみの　みちのくにつく　さをしかと』ホ39
『みちのくかとに　いてむかえ　みちのくいわく　いまなんち』ホ39
『みちのくおよひ　みなふして　まつろひくれは　やまとたけ　みちのくゆるし』ホ39
『なこそより　きたはみちのく　くにのかみ　もかたのはつほ　ささけしむ』ホ39

　
「ひたかみ(日高み)」の「みちのく(道奥)」
「みちのく」は「みちのおく(道の奥)」の音便。
「ひたかみのみち(日高みの道)」は「ヒタカミの区分・ヒタカミ方面」の意で、今に言う「東北道」に同じ。
「おく(奥)」は「中・中心・主体」などの意。