1962年 (昭和37年) 8月22日 水曜 前の記事 目次 次の記事
 ライヴ演奏:キャバーン・クラブ (昼) ビートルズTV初出演

  
この日はマシュー通り (Mathew Street) にあるキャバーン・クラブ (Cavern Club) のランチタイムショーへの126回目の出演だった。そしてこの日初めて、TV局のカメラが彼らの演奏をフィルムに収める。

キャバーンのランチタイムショーは通常12:00pm~2:00pmに開催されていた。イブニングショーも含めると、これがトータル218回目のビートルズのキャバーン出演だった。ビートルズのキャバーン・クラブへの正確な出演回数は判っていないが、1961年2月9日から1963年8月3日までの期間に、少なくともランチタイムショーで155回、イブニングショーで125回の演奏を行っている。

グラナダTV (Granada Television) のあるスタッフは、ビートルズについてファンから多くの手紙を受け取った後、盛り上がりを見せるその現象を調査することにした。マンチェスターを拠点とするグラナダTVのプロデューサーは、1962年7月26日にサウスポート (Southport) のケンブリッジ・ホール (Cambridge Hall) で彼らの演奏を初めて見た。そしてグラナダTVのディック・フォンティーン (Dick Fontaine) は事前にライトニングの条件のチェックするため、8月1日にキャバーンを訪れていた。
  

リハーサルの風景

  
グラナダTVのスタッフは「Know The North」という番組用に、ビートルズの『Some Other Guy』の演奏シーンをフィルムに収めた。
  

 

この撮影はピート・ベストがグループから追放されて1周間にも満たない時期に行われたため、曲の終りに「We want Pete!」と叫ぶ男性の声が混じっている。

▶Youtubeで見る
  

彼らはキャバーンでの『Some Other Guy』の演奏で初めてTVにお目見えした。リンゴが入ったばかりの頃だから、注意深く聞けば「We want Pete!」という観衆の叫びが最後の方に聞こえる。彼らの対抗馬としてブライハウス&ラストリック・ブラスバンド (Brighouse and Rastrick Brass Band) も撮影した。しかし2つの理由でどちらも放映されることにはならなかった。ビートルズのフィルムは音質が悪すぎたし、ブラスバンドは組合規定の報酬をメンバー全員に要求してきた。50人もいたのですべてはおじゃんになった。ブライアン・エプスタインは僕に電話してきて、フィルムを放映するように尽力してくれと頼んできた。音質の悪さは現在なら問題にならない。沈没するタイタニック号のフィルムを今持っていたら、そのクオリティは問題にならないのと同じで、たとえあのバンドの音が聞こえなくても問題にならないだろう。それは歴史だからだ。

 

ジョニー・ハンプ (グラナダTVプロデューサー)
「The Cavern」スペンサー・レイ

  
その映像と音声はわずかにタイミングがずれている。またジョンとポールの二人で歌っているにも関わらず、ジョンの声しか聞こえない。こうしたことからビートルズの海賊版コレクターの間では、『Some Other Guy』の2つのバージョンはどちらもこの日の収録なのか、後日の録音が重ねられているのではないかということに関して議論が続けられている。

グラナダTVの音響技師ゴードン・バトラー (Gordon Butler) は、1962年9月5日にキャバーンに戻り、音声部分だけを録音し直す。8月22日の録音ではマイク1本だったが、今回は3本のマイクを使った。この時録音されたのは『Some Other Guy』と『Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey!』であり、後者は「アンソロジー」シリーズに収録された。
  

あの音響技師が『Some Other Guy』と『Kansas City』のアセテート盤を作ってくれと言って来た。それで1枚をレイ・マクフォール (Ray McFall:キャバーンのオーナー) に渡し、2枚をブライアン・エプスタインに渡した。僕も1枚自分のレコードボックスにしまっておいたんだが、もっと注意すべきだった。ビートルズが有名になった時、そのレコードは消えていた。1993年に1枚のコピーがクリスティーズ (Christie's) のオークションに出品され、15,000ポンドで売れた。それが僕の持っていたものかどうかわからないが、もしそうだったとしてもそれを証明することはできなかっただろうね。

 

ボブ・ウーラー
「The Cavern」スペンサー・レイ

  
撮影されたフィルムのクオリティは放送するにはあまりにも劣悪と判断され、ビートルズが有名になるまでお蔵入りとなった。『Some Other Guy』は1963年11月6日の6:30pmから放送の「Granada's Scene」という番組でで初めて放映され、それ以降は何度もくり返して放映されている。

  

  

前の記事 目次 次の記事
ライヴ演奏
キャバーン・クラブ (夜)
リンゴ初出演
ジョンとシンシアが結婚