人の上。人の頭。
(天から任命された国守ではない)人のかしら。非正規のリーダー。
「人」はここでは「天 (中央政権)」に対する語。
『カンカシ姫は 人の頭 御使聞きて 磯津山の 榊を抜きて 上つ枝に 八握の剣 八尺鏡 下
環珠や 白旗を 艫舳に掛けて』38文
『クマソを議り 御言宣 "我聞くクマソ 兄アツカヤ 弟セカヤとて 人の頭 諸を集めて 長とす"』38文
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】