さかきみすかた  サカキミスカタ  sakakimisukata

  

【(然かき御姿)】
(生前のヤマトタケに) そっくりな肖像。

『きみもなんたに とらかしは さかきみすかた たてまつる』ホ40

 
「さかき(然かき)」+「みすかた(御姿・神姿)
「さかき」は形容詞「さかし(然かし・如かし)」の連体形。
「みすかた」はここでは「神となった人の肖像」の意。

  

10/02/25

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】