1962年 (昭和37年) 4月5日 木曜 　 前の記事 目次 次の記事
 ライヴ演奏：キャバーン･クラブ (夜)／リヴァプール　ファン感謝ナイト

　　
これは彼らの67回目のキャバーンのイブニングショーへの出演だった。彼らの他にはザ･フォー･ジェイズ (The Four Jays 後の The Fourmost) が出演している。
　　

それはキャバーンで経験した最も充実した夜の一つだった。楽しかったよ。それはビートルズ･ファンクラブの夕べで、バンドはビートルズとザ･フォー･ジェイズの2つだけだった。フリーダ･ケリー (Freda Kelly) がビートルズにどのバンドがいいかと事前に尋ねて、彼らが選んだのが僕らだったんだ。僕はビートルズと『Mama Don't Allow』を共演したのを覚えてる。ポールはピアノ、ジョンはギター、僕もギター、ドラマーはリンゴ [原文のまま] とデイヴ･ラヴレイディ (Dave Lovelady) の2人でやった。それからブライアン･オハラ (Brian O'Hara) は古いバイオリンを持ち出してきて、ジョージは古いトランペットを見つけてきて吹いていた。いいサウンドだったんだけど10分が限度のクソだったね。

　

ビリー･ハットン (ザ･フォー･ジェイズ)
「The Cavern」スペンサー･レイ

　　
このイベントはビートルズのリヴァプール･ファンクラブが準備したもので、この夜彼らは2セットの演奏を行った。1セット目はレザーのジャケットとズボンの姿で演奏し、2セット目は新しいビーノ･ドーン (Beno Dorn) 製のスーツに着替えて演奏している。
　　

1962年4月の木曜にブライアン･エプスタインはキャバーン･クラブを借り切った。それはビートルズのファン感謝デーのためで、ゲストにはザ･フォー･ジェイズが来た。スペシャルな夜だったので、彼らは僕も一緒に歌えと言ってきたが、僕は辞退した。その代わり [キャバーンのオーナー] レイ･マクフォールが彼らと2曲共演したよ。エルヴィスの『Can't Help Falling In Love』とヴィク･ダモン (Vic Damone) がレコーディングしたその映画のタイトル･ナンバー『Tender Is The Night』だ。ビートルズはバックで2,3のコードを弾いていただけが、観客はうやうやしく喝采したよ。彼はいい声を持ってたし、うまくやったよ。

　

ボブ･ウーラー (キャバーンDJ)
「The Cavern」スペンサー･レイ

　　
ビートルズは『Pinwheel Twist』というオリジナル曲を演じている。これは3月22日に、アメリカから来たペピー＆ザ･ニューヨーク･ツイスターズ (Peppy & The New York Twisters) とキャバーンのステージを分け合った時に書かれた曲であった。この時はポールがドラムを叩いた。一方ピートはステージ前のフロアでガールフレンドのキャシー (Kathy) とツイストを踊った。彼女は後にピートの妻になる。
　　

あれはとても楽しかったよ。だけど彼らが知ってたあの1曲で止めとけばよかったね。2曲目は賢明な選択ではなかったよ。だけどどうして彼らが嫌と言えようか。僕はクラブのオーナーだったんだから。

　

レイ･マクフォール
「The Cavern」スペンサー･レイ

　　　　

手配りの広告ビラ (写真入りはこの時が初)

　　
ビートルズのキャバーン･クラブへの正確な出演回数は判っていない。しかし1961年2月9日から1963年8月3日までの期間に、少なくともランチタイムショーで155回、イブニングショーで125回の演奏を行っている。

　　

　　

前の記事 目次 次の記事
ライヴ演奏
パビリオン･シアター		 ライヴ演奏
カスバ･コーヒー･クラブ