おおわに  オオワニ  oowani

  

【(栄跳・帆鰐)】
1.鮫の背びれのような帆を上げる船。
2.速い船。

『かもはひとつき おおわには ささともふせは のたまはく』ホ26
『ちちめすときは さはかなり われはおおわに ひめはかも あとにおくれと』ホ26
おおわにお しかのうらより つなときて はやちにきたの つにつきて』ホ26
おおわにのりて うとのはま みやさきみやに いたります』ホ27

 
「おおわぬ」の名詞化。
「おおわぬ」は「おふ(栄ふ)」と同義語「わぬ(跳ぬ)」の連結。
ここでは「D: 正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「上がる・勢い付く・早まる・栄る・熟れる・優れる・至る」などの意。

別名:「ほわに(帆鰐)」「わに(鰐)」「わにふね(鰐船)

  

15/01/31

   

基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】