1961年 (昭和36年) 3月21日 火曜 　 前の記事 目次 次の記事
 ライヴ演奏：キャバーン･クラブ (初夜) ／リヴァプール

　　
ビートルズはこの日、初めてキャバーン･クラブ (Cavern Club) の夜のステージに出演した。彼らの過去11回のキャバーン出演はすべてランチタイムショーだった。

キャバーン･クラブ (Cavern Club) には、リヴァプールの中心部マシュー通り (Mathew Street) 10番にある。
彼らは古くはクオリーメン (Quarrymen) の時代に何回か出演したことがあった。しかしこの日、キャバーン･クラブのメインであるイブニングステージに、ビートルズ (The Beatles) として初めて出演することになった。

ボブ･ウーラー (Bob Wooler) は私にビートルズのことを言ってきたが、それ以前にピート･ベストの母のモーから彼らの話を聞いていた。ある時彼女が電話してきて「息子がすばらしいグループに入ってるんだけど、あの子たちホントにいいのよ、あなたの店に出してみたら｡」私は「わかった、考えてみるよ」と答えた。音楽のことはボブがエキスパートだったので、私は彼を信頼して出演者のことは任せていた。彼はビートルズがハンブルグから帰国して、リザーランド･タウン･ホール (Litherland Town Hall) でやったショーを見たことを語り、そして「彼らは獲るべきだ」と言った。

リザーランド･タウン･ホールを経営していたブライアン･ケリー (Brian Kelly) は、彼が主催するすべてのショーにビートルズを出演させていたが、それはすべて水曜だった。だから水曜は無理だった。私の方は木曜にはモダンジャズ、週末にはトラッドジャズの演奏が組まれていた。だから私は彼らの出演を火曜に組み入れたんだ。その夜はレギュラー出演者のブルー･ジーンズ (Blue Genes) がゲストを招くというショーだった。彼らはまとまりの良いクリーンなビートの、あまりうるさくワイルドでないグループを望んでいて、具体的に幾つかのグループを私に推薦していた。

ショーの後、ブルー･ジーンズの3人が私をつかんでマシュー通りに引っぱっていった。彼らはとても怒っていた。彼らが思うところでは、ビートルズには音楽の才能がなく、クリーンさもフレッシュさもまとまりもないと言う。私は言った「でも今日のように満席になれば、ブルー･ジーンズを見る人々の数も増えるんだよ｡」

　

レイ･マクフォール (キャバーン2代目オーナー)「The Cavern」スペンサー･レイ

　　
ビートルズのキャバーン･クラブへの正確な出演回数は判っていない。しかし1961年2月9日から1963年8月3日までの期間に、少なくともランチタイムショーで155回、イブニングショーで125回の演奏を行っている。

　　

ビートルズを見たのはこの時が初めてだった。彼らは黒のレザースーツに身を包んで、汗が滴り落ちていた。彼らは聞いたことのない曲を演奏して、どこからあんなのを仕入れてきただろうと僕は思った。彼らはすごく奇抜な「ベサメ･ムーチョ (Besame Mucho)」をやった。それは僕が今までステージで聞いた中では最高のものだった。

　

ジョーイ･バウアー (The four Jays)
「The Cavern」スペンサー･レイ

　　
ビートルズはこの時、ゲストバンドとしてブルー･ジーンズ (The Blue Genes) をサポートした。彼らは後にスインギング・ブルー･ジーンズ (The Swinging Blue Jeans) と名を改める。
　　

レイ･マクフォールは僕たちのゲストにビートルズをブッキングした。僕らにはそのことは知らされてなかったし、その時の彼らのプレーはひどかった。ビートルズファンは早くからクラブにやって来て前列の席に陣取り、僕らのファンを圧倒した。ビートルズファンは僕たちを見て「これ何なの？」という風だった。彼らの目当てはビートルズだけだったんだ。

　

レイ･エニス (The Swinging Blue Jeans)
「The Cavern」スペンサー･レイ

　　
ブルー･ジーンズはジャズの影響を受けたスキッフル･グループとしてスタートしている。彼らもビートルズと同様、60年代の初めにハンブルグで演奏していて、その地で彼らのサウンドはロックンロールの影響をより強く受けたものに変わっている。彼らは音楽をまじめに考えていたため、しばしば乱雑で無秩序とも思えるビートルズに、観客が与える反応は彼らを途方に暮れさせた。
　　

彼らの歌はとても乱雑で、ギターは音を外していた。僕らはちゃんとした音を出すために入念なリハーサルをしたが、ビートルズがたった5分のリハーサルで、十分にいい本番プレーをするのを見た時は、あまり愉快ではなかった。

　

ラルフ･エリス (The Swinging Blue Jeans)
「The Cavern」スペンサー･レイ

　　
1963年の12月にスインギング・ブルー･ジーンズはチャン･ロミオ (Chan Romeo) の1959年のヒット「ヒッピー･ヒッピー･シェイク (Hippy Hippy Shake)」をカバーしてレコードリリースしている。それはリヴァプールでは好んでカバーされる定番ソングだったが、同地域で最も早くこの曲をカバーして演奏したグループの一つはビートルズだった。
　　

僕はポール･マッカートニーと僕の集めたアメリカのレコードについて話していた。そして彼はチャン･ロミオ の「ヒッピー･ヒッピー･シェイク」を借りていったんだ。驚いたことに、ビートルズが初めてキャバーンのイブニングショーに出演した時、彼らはその曲をやったんだよ。

　

ボブ･ウーラー (キャバーン･クラブのDJ)
「The Cavern」スペンサー･レイ

　　

　　

前の記事 目次 次の記事
ライヴ演奏
モスウェイ･ホール		 移動
リヴァプールからハンブルグ